Das sind Josh (Dales Bruder) und Trish die beiden haben sich am 2. Weihnachtstag verlobt.
Winter Wonderland!
Brad und ich
Dale hat sich glaube ich in eine Prinzessin verliebt.
Monday, December 31, 2007
Weihnachten
Weihnachten war super. Das Wetter war der Knaller. Jede Menge Essen und Geschenke, Harmonie und was sonst noch dazu gehoert.
Das sind Josh (Dales Bruder) und Trish die beiden haben sich am 2. Weihnachtstag verlobt.
Winter Wonderland!
Brad und ich
Dale hat sich glaube ich in eine Prinzessin verliebt.
Das sind Josh (Dales Bruder) und Trish die beiden haben sich am 2. Weihnachtstag verlobt.
Winter Wonderland!
Brad und ich
Dale hat sich glaube ich in eine Prinzessin verliebt.
Saturday, December 22, 2007
frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten von der ganzen Familie!
Wir wuenschen euch eine wunderschoene und gesegnete Weihnachtszeit.
Wir waeren gerne bei euch und denken an euch.
Geniesst die Feiertage und vergesst bei dem ganzen Stress und den Geschenken nicht das Jesus der eigentliche Grund zum Feiern ist.
Viele Gruesse von
Dale & Kati
die letzten zwei Wochen
Jetzt hab ich es mir gerade in der Kueche gemuetlich gemacht, mit einer Tasse "Ich hab dich lieb Tee" von CArmen und Lukas, hoere the Best of Christmas Rock ( und denke an Zeiten in Ankas kleiner Knutschkugel) und mir tut der Bauch weh von zu vielen gebrannten Mandeln.
Kann man super selber machen, das wusste ich gar nicht.
Bis auf zwei oder drei Kleinigkeiten bin ich mit dem Weihnachtsshoppen fertig
Die Geschenke liegen schon zum groessten Teil verpackt unter dem Baum und ich freu mich schon total auf die naechsten paar Tage.
Die letzten zwei Wochen voll gestopft mit Weihnachtsfeiern und shoppen gehen und jeder Menge Arbeit.
Trotzdem fuehlt es sich gerade so an, als koennte das Leben nicht viel besser sein, ausser wenn Kanada und Deutschland das gleiche Land waeren. Denn natuerlich kommen auhc jetzt besonders immer mal wieder ein paar traurige Gedanken auf, weil ich gerne mit euch dadrueben in Deutschland Mandarinen essen wuerde.
Ein anderes mal bestimmt wieder.
Vielleicht sogar mit euch hier, denn von den ganzen Weihnachtsdearationen, Lichtern an den Haeusern und der WEihnachtsstimmung in Kaufhaeusern Kann man hier vielleicht sogar ein bisschen bekommen und dann ist da natuerlich auch noch Schnee.
Aber lasst mich noch mal ein bisschen von der letzten Woche erzaehlen.
Letztes Wochenende habe ich mit drei Maedels im Ramada ( Hotel) uebernachtet um den Geburtstag von meiner Freundin Tera zu feiern.
Dort haben wir es uns mit bestelltem Essen im Schlafanzug gemuetlich gemacht, als es aufeinmal an der Tuer klpoft und eine Masseurin rein kommt, mit der Melissa (meine Freundin und Nachbarin) uns ueberrascht hat.
So haben alle von uns eine Halbstuendige massage bekommen waeren die anderen drei im Whirlpool waren oder einfach nur quatschend auf dem Bett lagen.
Die drei Maedels Kristie, Tera und Melissa sind Mormonen, was natuerlich immer wider fuer jede Menge Diskussionsstoff. Am Sonntagmorgen bin ich mit den dreien in deren Gottesdienst gegangen und ich muss sgen ich hatte ien bisschen mulmiges Gefuehl dabei. Wer weiss wo man da rein geraet, denn eigentlich weis ich nix darueber. Besser gesagt wusste, denn seit dem habe ich mich ein bisschen mehr darueber informiert.
Es war wirklich interessant. Nichts von dem was gesagt worden ist waehrend des Gottesdienstes war wirklich merkwuerdig oder widersprach der Bibel. Im Gegenteil. Die erkennen die Bibel wirklich so an wie sie ist, allerdings haben sie noch ein weiteres Buch- das Buch Mormon, das ungefaehr so umfassend ist wie das neue Testament.
Das hat mir aber alles nicht so richitg gereicht. Warum sollte man noch mehr Schriften brauchen, als das was wir schon in der Bibel haben. Und darum habe ich mich am Montag dann mit zwei Missionaren getroffen um gemeinsam mit den Beiden und mit Kristie und Melissa in der Bibel unsere kontroversen Standpunkte da zulegen.
Natuerlich gab es bei dem Gespraech keine Loesung oder Umkehr, aber es war super interessant zu erfahren, was die Mormonen dazu bewegt andere Auffassungen zu haben.
(links Tera, rechts Melissa)
(Kristie)
Es war wirklich interessant. Nichts von dem was gesagt worden ist waehrend des Gottesdienstes war wirklich merkwuerdig oder widersprach der Bibel. Im Gegenteil. Die erkennen die Bibel wirklich so an wie sie ist, allerdings haben sie noch ein weiteres Buch- das Buch Mormon, das ungefaehr so umfassend ist wie das neue Testament.
Das hat mir aber alles nicht so richitg gereicht. Warum sollte man noch mehr Schriften brauchen, als das was wir schon in der Bibel haben. Und darum habe ich mich am Montag dann mit zwei Missionaren getroffen um gemeinsam mit den Beiden und mit Kristie und Melissa in der Bibel unsere kontroversen Standpunkte da zulegen.
Natuerlich gab es bei dem Gespraech keine Loesung oder Umkehr, aber es war super interessant zu erfahren, was die Mormonen dazu bewegt andere Auffassungen zu haben.
Ich glaube Dienstag Abend war nichts besonderes. Ich hab ein bisschen geputzt nach der Arbeit, Geschenke eingepackt und dann kam Melissa noch fuer ein Stuendchen vorbei.
Mittwoch abend war ich zu der Hutterer Weihnachtsfeier eingeladen.
So ein bisschen Religionshopping kann ja nicht ganz verkehrt sein. Nein quatsch keine Sorge.
Den Abend dort haette ich mir auch wirklich sparen koennen, allerdings finden die Hutterer es total super, wenn sie ab und zu auch mal was mit Leuten ausserhalb der Kolonie zu tun haben koennen.
Am Donnerstag war ich beim Friseur ( Melissa) und hab sie machen lassen was sie wollte ohne menie Augen aufzumachen.
'
Das hat Spass gemacht, allerdings hab ich jetzt glaube ich eine andere Frisur, als ich sie mir ausgesucht haette.
Und nein ich bin nicht krank und ich die Blaesse kann man leugenen, aberder Fotoaperat laesst es einfach noch viel schlimmer aussehen, als es eigentlich ist.
Und dann ging es ab zur Weihnachtsfeier von Camrose Cycle (meiner Arbeitsstelle).
Das war die letzte Woche.
Ich fang jetzt mal an das Haus ein bisschen sauber zu machen.
Ich hab hier naemlich noch nie gewischt.
IIIHHHH!
Kann man super selber machen, das wusste ich gar nicht.
Bis auf zwei oder drei Kleinigkeiten bin ich mit dem Weihnachtsshoppen fertig
Die Geschenke liegen schon zum groessten Teil verpackt unter dem Baum und ich freu mich schon total auf die naechsten paar Tage.
Die letzten zwei Wochen voll gestopft mit Weihnachtsfeiern und shoppen gehen und jeder Menge Arbeit.
Trotzdem fuehlt es sich gerade so an, als koennte das Leben nicht viel besser sein, ausser wenn Kanada und Deutschland das gleiche Land waeren. Denn natuerlich kommen auhc jetzt besonders immer mal wieder ein paar traurige Gedanken auf, weil ich gerne mit euch dadrueben in Deutschland Mandarinen essen wuerde.
Ein anderes mal bestimmt wieder.
Vielleicht sogar mit euch hier, denn von den ganzen Weihnachtsdearationen, Lichtern an den Haeusern und der WEihnachtsstimmung in Kaufhaeusern Kann man hier vielleicht sogar ein bisschen bekommen und dann ist da natuerlich auch noch Schnee.
Aber lasst mich noch mal ein bisschen von der letzten Woche erzaehlen.
Letztes Wochenende habe ich mit drei Maedels im Ramada ( Hotel) uebernachtet um den Geburtstag von meiner Freundin Tera zu feiern.
Dort haben wir es uns mit bestelltem Essen im Schlafanzug gemuetlich gemacht, als es aufeinmal an der Tuer klpoft und eine Masseurin rein kommt, mit der Melissa (meine Freundin und Nachbarin) uns ueberrascht hat.
So haben alle von uns eine Halbstuendige massage bekommen waeren die anderen drei im Whirlpool waren oder einfach nur quatschend auf dem Bett lagen.
Die drei Maedels Kristie, Tera und Melissa sind Mormonen, was natuerlich immer wider fuer jede Menge Diskussionsstoff. Am Sonntagmorgen bin ich mit den dreien in deren Gottesdienst gegangen und ich muss sgen ich hatte ien bisschen mulmiges Gefuehl dabei. Wer weiss wo man da rein geraet, denn eigentlich weis ich nix darueber. Besser gesagt wusste, denn seit dem habe ich mich ein bisschen mehr darueber informiert.
Es war wirklich interessant. Nichts von dem was gesagt worden ist waehrend des Gottesdienstes war wirklich merkwuerdig oder widersprach der Bibel. Im Gegenteil. Die erkennen die Bibel wirklich so an wie sie ist, allerdings haben sie noch ein weiteres Buch- das Buch Mormon, das ungefaehr so umfassend ist wie das neue Testament.
Das hat mir aber alles nicht so richitg gereicht. Warum sollte man noch mehr Schriften brauchen, als das was wir schon in der Bibel haben. Und darum habe ich mich am Montag dann mit zwei Missionaren getroffen um gemeinsam mit den Beiden und mit Kristie und Melissa in der Bibel unsere kontroversen Standpunkte da zulegen.
Natuerlich gab es bei dem Gespraech keine Loesung oder Umkehr, aber es war super interessant zu erfahren, was die Mormonen dazu bewegt andere Auffassungen zu haben.
(links Tera, rechts Melissa)
(Kristie)
Es war wirklich interessant. Nichts von dem was gesagt worden ist waehrend des Gottesdienstes war wirklich merkwuerdig oder widersprach der Bibel. Im Gegenteil. Die erkennen die Bibel wirklich so an wie sie ist, allerdings haben sie noch ein weiteres Buch- das Buch Mormon, das ungefaehr so umfassend ist wie das neue Testament.
Das hat mir aber alles nicht so richitg gereicht. Warum sollte man noch mehr Schriften brauchen, als das was wir schon in der Bibel haben. Und darum habe ich mich am Montag dann mit zwei Missionaren getroffen um gemeinsam mit den Beiden und mit Kristie und Melissa in der Bibel unsere kontroversen Standpunkte da zulegen.
Natuerlich gab es bei dem Gespraech keine Loesung oder Umkehr, aber es war super interessant zu erfahren, was die Mormonen dazu bewegt andere Auffassungen zu haben.
Ich glaube Dienstag Abend war nichts besonderes. Ich hab ein bisschen geputzt nach der Arbeit, Geschenke eingepackt und dann kam Melissa noch fuer ein Stuendchen vorbei.
Mittwoch abend war ich zu der Hutterer Weihnachtsfeier eingeladen.
So ein bisschen Religionshopping kann ja nicht ganz verkehrt sein. Nein quatsch keine Sorge.
Den Abend dort haette ich mir auch wirklich sparen koennen, allerdings finden die Hutterer es total super, wenn sie ab und zu auch mal was mit Leuten ausserhalb der Kolonie zu tun haben koennen.
Am Donnerstag war ich beim Friseur ( Melissa) und hab sie machen lassen was sie wollte ohne menie Augen aufzumachen.
'
Das hat Spass gemacht, allerdings hab ich jetzt glaube ich eine andere Frisur, als ich sie mir ausgesucht haette.
Und nein ich bin nicht krank und ich die Blaesse kann man leugenen, aberder Fotoaperat laesst es einfach noch viel schlimmer aussehen, als es eigentlich ist.
Und dann ging es ab zur Weihnachtsfeier von Camrose Cycle (meiner Arbeitsstelle).
Das war die letzte Woche.
Ich fang jetzt mal an das Haus ein bisschen sauber zu machen.
Ich hab hier naemlich noch nie gewischt.
IIIHHHH!
Monday, December 10, 2007
Friday, December 7, 2007
endlich Wochenende
Hallo ihr suessen deutschen Maeuse da drueben.
Heute ist endlich Freitag. Auch wenn am Wochenende nichts besonderes ansteht freue ich mich tatal morgen ausschlafen zu koennen und dann auch Sonntag noch frei zu haben.
Seit dem ich jeden zweiten Samstag arbeite bekommen Samstage immer hoeren Stellenwert.
Sonntag aben haben wir einen Weihnachtscandlelight Gottesdienst. Da freu ich mich auch schon super doll drauf, denn Vorweihnachtszeit mit Schnee ist schon irgendwie eine super Sache und dann noch ein paar Weihnachtslieder- machen es dann noch besser. Ab letzten Sonntag haben wir jetzt jeden Sonntagabend eine Weihnachtsveranstaltung in der Kirche, naechste Woche ist das Sonntagsschulweihnachtskert. Ich schaetze mal das das auch ein muss sein wird.
Heute Abend bin ich bei meiner neuen Nachbarin Melissa zum Maedelsabend. Das heisst viel essen und o.c. california- mindestens 4 Folgen am Stueck.
Dale hat sich letzte Woche selbstaendig gemacht.
Jetzt ist er der stolze Besitzer der Firma 12345 Alberta LTD. oder so aehnlich. Die Nummern stimmen natuerlich nicht, aber auch wenn es eigentlich ueberhaupt keine Bedeutung hat war er irgendwie ziemlich stolz darauf.
Ansonsten hab ich ein paar Paeckchen nach Deutschland geschickt und das doppelte fuer das Porto bezahlt als den eigentlichen Wert der Gegenstaende.
Irgendwie ist das echt schade, denn es macht Spass Kleinigkeiten zu schicken, aber die Preise sind einfach nur verrueckt.
Ansonsten wuerde ich morgen gerne Schlittenfahren gehen. Dale hat keine Lust und versucht mich damit abzuspeisen, das noch nicht genug Schnee liegt (fast 15cm).
ich muss weiter arbeiten.
tschuess
Heute ist endlich Freitag. Auch wenn am Wochenende nichts besonderes ansteht freue ich mich tatal morgen ausschlafen zu koennen und dann auch Sonntag noch frei zu haben.
Seit dem ich jeden zweiten Samstag arbeite bekommen Samstage immer hoeren Stellenwert.
Sonntag aben haben wir einen Weihnachtscandlelight Gottesdienst. Da freu ich mich auch schon super doll drauf, denn Vorweihnachtszeit mit Schnee ist schon irgendwie eine super Sache und dann noch ein paar Weihnachtslieder- machen es dann noch besser. Ab letzten Sonntag haben wir jetzt jeden Sonntagabend eine Weihnachtsveranstaltung in der Kirche, naechste Woche ist das Sonntagsschulweihnachtskert. Ich schaetze mal das das auch ein muss sein wird.
Heute Abend bin ich bei meiner neuen Nachbarin Melissa zum Maedelsabend. Das heisst viel essen und o.c. california- mindestens 4 Folgen am Stueck.
Dale hat sich letzte Woche selbstaendig gemacht.
Jetzt ist er der stolze Besitzer der Firma 12345 Alberta LTD. oder so aehnlich. Die Nummern stimmen natuerlich nicht, aber auch wenn es eigentlich ueberhaupt keine Bedeutung hat war er irgendwie ziemlich stolz darauf.
Ansonsten hab ich ein paar Paeckchen nach Deutschland geschickt und das doppelte fuer das Porto bezahlt als den eigentlichen Wert der Gegenstaende.
Irgendwie ist das echt schade, denn es macht Spass Kleinigkeiten zu schicken, aber die Preise sind einfach nur verrueckt.
Ansonsten wuerde ich morgen gerne Schlittenfahren gehen. Dale hat keine Lust und versucht mich damit abzuspeisen, das noch nicht genug Schnee liegt (fast 15cm).
ich muss weiter arbeiten.
tschuess
Friday, November 30, 2007
Addresse
Die Addresse unten auf der Seite ist unsere neue Addresse. (danke Catharina)
Sonst ist sie hier auch nochmal:
Dale und Kati Olsen
#106, 5015-56 Street
Camrose, AB
T4V 2C8
T4V 2C8
Canada
Habt ein schoenes Wochenende.
Thursday, November 29, 2007
Winter
Hier ist es jetzt so richtig schoen kalt. Die Hoechsttemperaturen liegen bei -20 C.
Wir brauchen uns also keine Sorgen um schmelzenden Schnee machen.
Trotzdem scheint jeden Tag die Sonne und ich liebe es.
Leider ist es schon fast ein bisschen zu kalt fuer schoene Winterspaziergaenge und Gluehwein zum hinterher aufwaermen gibt es leider auch nicht.
endlich Fotos
Das ist es nun unser spiesser Reihenhaus.
Mittlerweile ist alles weiss drumherrum.
Das ist mein Mann. In diesem pullover will ihn wirklich jeder haben.
Zum Glueck geht er so nicht vor die Tuer, sonst koennte er sich mit Sicherheit vor Frauen kaum retten.
Das ist die Kueche. Schoen hell und mein liebster Raum im Haus.
Das Wohnzimmer. Leider ist das Bild nicht so richtig gut.
Das liegt natuerlich an der Kamera und nicht an mir.
Die andere Ecke vom Wohnzimmer.
Und ja ich hab den Baum schon aufgestellt.
Schliesslich ist es ja nur noch ein Monat und was hat man schon von so nem Baum wenn er nur ein paar Tage vor Weihnachten da steht. Ich will doch jetzt in Weihnachtsstimmung kommen.
Und jetzt weiter nach oben:
Das soll das Gaestezimmer werden. Wir hoffen naemlcih auf jede Menge besuch aus Deutschland.
Hast du schon einen Flug gebucht?
Dales Computerzimmer:
Badezimmer. Klein und eng ;-(
Das Schlafzimmer. Wir brauchen noch ZSeit um es gemuetlich werden zu lassen. Bilder aufhaengen und die ganze Dekogeschichte kann ich nicht so richtig gut.
Ich weiss nie wo was hin soll und irgendwie habe ich glaube ich bis jetzt auch erst 3 Bilder.
Der begehbare Kleiderschrank.
Braucht kein Mensch.
Schadet aber auch nicht.
So und das war die kleine Fuehrung durch unserer Haus.
Eigentlich sieht es viel schoener aus, als auf den Bildern.
Ihr solltet wirklich einfach mal zu Besuch kommen.
vorallem an meine Geschwister
Erstens ich hab euch lieb. Irgendwie habt ihr mich mit euren Kommentaren zum Lachen gebracht.
Und zweitens haben die fehlenden Bilder mit meiner Intelligenz zu tun.
Ich hab naemlich gedacht ich bin super toll und dreh ein kleines Filmchen fuer euch von unserem Haus. Leider hab ich dann so viel gequatscht und viel zu lange gefilmt das ich das alles gar nicht hoch geladen bekomme. Ich weiss nicht so richtig was ich falsch mache.
Allerdings hab ich einen klugen Mann, der sich zwar nicht mit Fotos aufm Computer auskennt, aber zu meinem erstaunen eine Erklaerung fuer die ueberhoehten Rohoelpreise hatte.
Dales Erklaerung lautete ungefaehr so:
Da die USA wirtschaftlich gerade wirtschaftlich so schlecht da steht versuchen sie durch hohe Rohoelpreise (Rohoel= Hauptimportgut?) den Dreh in die richtige Richtung zu bekommen. Mit den hohen Preisen soll also die Wirtschaft angekurbelt werden.
Da Kanada selber ein sehr hohes Oelvorkommen hat sind wir nicht von den Staaten abhangitg und somit kann bei uns der Liter Benzin immernoch fuer etwa 0,61 Euro verkauft werden.
Ob das stimmt oder nicht, weiss ich nicht...
Ich versuch es nachher nochmal in der Mittagspause mit den Fotos.
Viele Knutscha
Und zweitens haben die fehlenden Bilder mit meiner Intelligenz zu tun.
Ich hab naemlich gedacht ich bin super toll und dreh ein kleines Filmchen fuer euch von unserem Haus. Leider hab ich dann so viel gequatscht und viel zu lange gefilmt das ich das alles gar nicht hoch geladen bekomme. Ich weiss nicht so richtig was ich falsch mache.
Allerdings hab ich einen klugen Mann, der sich zwar nicht mit Fotos aufm Computer auskennt, aber zu meinem erstaunen eine Erklaerung fuer die ueberhoehten Rohoelpreise hatte.
Dales Erklaerung lautete ungefaehr so:
Da die USA wirtschaftlich gerade wirtschaftlich so schlecht da steht versuchen sie durch hohe Rohoelpreise (Rohoel= Hauptimportgut?) den Dreh in die richtige Richtung zu bekommen. Mit den hohen Preisen soll also die Wirtschaft angekurbelt werden.
Da Kanada selber ein sehr hohes Oelvorkommen hat sind wir nicht von den Staaten abhangitg und somit kann bei uns der Liter Benzin immernoch fuer etwa 0,61 Euro verkauft werden.
Ob das stimmt oder nicht, weiss ich nicht...
Ich versuch es nachher nochmal in der Mittagspause mit den Fotos.
Viele Knutscha
Friday, November 23, 2007
Felicia
Super suess oder?
Hier ist sie unsere neue Nichte. Herzlichen Glueckwunsch Kai und Baerbel.
Schade das es noch so lange dauern wird bis wir sie endlich sehen werden.
Wednesday, November 21, 2007
Oelpreise
Ich habe gerade mal ein bisschen auf Tagesschau.de ein bisschen rumgelesen, um zu sehen, was in Deutschland gerade so passiert und ich kann mir kaum vorstellen, warum das Bezin so unglaublich teuer sein soll.
Ich will ja nicht prahlen, aber wir zahlen 0.66 Euro fur einen Liter Benzin.
Warum sollte fuer euch der Oelpreis steigen, wenn der Dollar faellt? Wuerde es nicht viel mehr sinn machen, das wenn der Dollar weniger wert ist, (naemlich auch etwa genausoviel wie der kanadische Dollar im Moment) das das Benzin das Deutschland von den USA importiert nicht billiger ist?
Was ich eigentlich sagen will ist, das hier viele Preise gesenkt werden, weil Kanada viele Waren jetzt billiger importieren kann.
Warum ist das bei euch mit dem Oel nicht genauso? Wir merken hier naemlich benzinmassig gar nix.
Wenn es denn eine weltweite Sache waere wuerden wir doch genauso was davon abbekommen???
Sehe ich das Falsch?
Karsten, erklaer mir das doch mal.
Ich will ja nicht prahlen, aber wir zahlen 0.66 Euro fur einen Liter Benzin.
Warum sollte fuer euch der Oelpreis steigen, wenn der Dollar faellt? Wuerde es nicht viel mehr sinn machen, das wenn der Dollar weniger wert ist, (naemlich auch etwa genausoviel wie der kanadische Dollar im Moment) das das Benzin das Deutschland von den USA importiert nicht billiger ist?
Was ich eigentlich sagen will ist, das hier viele Preise gesenkt werden, weil Kanada viele Waren jetzt billiger importieren kann.
Warum ist das bei euch mit dem Oel nicht genauso? Wir merken hier naemlich benzinmassig gar nix.
Wenn es denn eine weltweite Sache waere wuerden wir doch genauso was davon abbekommen???
Sehe ich das Falsch?
Karsten, erklaer mir das doch mal.
Saturday, November 17, 2007
Wir ziehen um.
Wir ziehen um und zwar am Sonntag. Ja, das ist nicht richtig aber wenn man eine 6 Tage Woche arbeitet geht das irgendwie nicht anders.
Ausserdem war das alles so spontan und ich will eigentlich auch nicht laenger warten.
So, ich musste das nur eben vor mir selbst rechfertigen
Ich freu mich total auf das Haus und auf Weihnachtsdeko. Naechste Woche stelle ich den Baum auf, wenn wir bis dahin einen gekauft haben.
Im Moment bin ich gerade noch bei der Arbeit und warte auf Kunden die mir das grosse Geld anvertrauen wollen.
Wenn ich dann nachher nach Hause komme sind hoffentlich die restlichen Kisten gepackt. Allerdings bin ich mir ziemlich sicher das das ein Traum bleibt. Mein Dale ist nicht zum Umzihen geboren. Er kann es einfach nicht ausstehen und fuer mich ist es zwar immer wieder grosse Panik in letzter Minute, aber irgendwie liebe ich es mir tagelang vorher schon den Kopf zu verbrechen wo was hin kommt und dann alles 15 mal umzuraeumen bis es dann wirlich den richtigen Platz findet.
Vielleicht bleiben wir da dann ja mal laenger als 8 Monate. Laenger haben wir es glaube ich noch nie geschafft, irgendwo zu bleiben.
Ich kannes gar nicht abwarten die Fotos dann hier rein zustellen. Denn ich bin mir echt sicher das es da wirklich schoen wird.
Ausserdem war das alles so spontan und ich will eigentlich auch nicht laenger warten.
So, ich musste das nur eben vor mir selbst rechfertigen
Ich freu mich total auf das Haus und auf Weihnachtsdeko. Naechste Woche stelle ich den Baum auf, wenn wir bis dahin einen gekauft haben.
Im Moment bin ich gerade noch bei der Arbeit und warte auf Kunden die mir das grosse Geld anvertrauen wollen.
Wenn ich dann nachher nach Hause komme sind hoffentlich die restlichen Kisten gepackt. Allerdings bin ich mir ziemlich sicher das das ein Traum bleibt. Mein Dale ist nicht zum Umzihen geboren. Er kann es einfach nicht ausstehen und fuer mich ist es zwar immer wieder grosse Panik in letzter Minute, aber irgendwie liebe ich es mir tagelang vorher schon den Kopf zu verbrechen wo was hin kommt und dann alles 15 mal umzuraeumen bis es dann wirlich den richtigen Platz findet.
Vielleicht bleiben wir da dann ja mal laenger als 8 Monate. Laenger haben wir es glaube ich noch nie geschafft, irgendwo zu bleiben.
Ich kannes gar nicht abwarten die Fotos dann hier rein zustellen. Denn ich bin mir echt sicher das es da wirklich schoen wird.
Wednesday, November 14, 2007
Monday, November 12, 2007
ein lahmer Tag
Moin,
es ist ein schrecklich langweiliger Tag bei der Arbeit.
Ich sitze schon den ganzen Tag hier rum und weiss nicht wie ich mir die Zeit vertreiben soll. Es fuehlt sich so schrecklich falsch an Blogeintraege und Emails waehrend der Arbeitszeit zu schreiben aber nur ins leere schauen machts auch irgendwie nicht besser.
Es gibt uebrigens tolle Neuigkeiten: kati und Baerbel haben ein kleines Maedchen bekommen. Bis jetzt weiss ich nur das sie gesund ist schwarze Haare hat und Felicia heisst.
Ich bin schon ganz gespannt auf Fotos.
Bis jetzt sind die die frischgebackenen Eltern allerdings noch sehr beschaeftigt glaub ich. Auf jeden Fall konnte ich sie noch nicht erreichen.
Bei uns gibts auch was neues. ist aber nur halb so spektakulaer. Wir ziehen wahrscheinlich naechste Woche um und wir haben uns fuer das schoenere und teurere Reihenhaus entschieden. Somit haben wir dann genug Platz fuer euch um uns zu besuchen. Kommt doch ruhig mal vorbei.
Mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und einem Keller kann man naemlich schon wirklich eine Menge Leute unterbringen.
Hey, ihr Ammermaenner! Wie waer es denn wenn die naechste Familiensause bei uns statt findet?
Ich finde es wunderschoen und kann es kaum noch abwarten naechste Woche endlich die Schluessel zu bekommen. Hab ich schon die grosse Kueche, den DIelenfussboden und die Garage erwaehnt? Nur fuer den Garten hat es leider nichtr gereicht. Dafuer haben wir aber wenigstens eine Terrasse mit schlechtem Ausblick- aber wen stoert das schon, wenn man sowieso nur 2 Monate des jahres draussen sitzen kann.
Dale ist krank und leidet vor sich hin.
Und ansonsten gibt es nicht viel zu erzaehlen.
Noch 2 Wochen bis ich unseren Weihnachtsbaum aufstelle.
es ist ein schrecklich langweiliger Tag bei der Arbeit.
Ich sitze schon den ganzen Tag hier rum und weiss nicht wie ich mir die Zeit vertreiben soll. Es fuehlt sich so schrecklich falsch an Blogeintraege und Emails waehrend der Arbeitszeit zu schreiben aber nur ins leere schauen machts auch irgendwie nicht besser.
Es gibt uebrigens tolle Neuigkeiten: kati und Baerbel haben ein kleines Maedchen bekommen. Bis jetzt weiss ich nur das sie gesund ist schwarze Haare hat und Felicia heisst.
Ich bin schon ganz gespannt auf Fotos.
Bis jetzt sind die die frischgebackenen Eltern allerdings noch sehr beschaeftigt glaub ich. Auf jeden Fall konnte ich sie noch nicht erreichen.
Bei uns gibts auch was neues. ist aber nur halb so spektakulaer. Wir ziehen wahrscheinlich naechste Woche um und wir haben uns fuer das schoenere und teurere Reihenhaus entschieden. Somit haben wir dann genug Platz fuer euch um uns zu besuchen. Kommt doch ruhig mal vorbei.
Mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und einem Keller kann man naemlich schon wirklich eine Menge Leute unterbringen.
Hey, ihr Ammermaenner! Wie waer es denn wenn die naechste Familiensause bei uns statt findet?
Ich finde es wunderschoen und kann es kaum noch abwarten naechste Woche endlich die Schluessel zu bekommen. Hab ich schon die grosse Kueche, den DIelenfussboden und die Garage erwaehnt? Nur fuer den Garten hat es leider nichtr gereicht. Dafuer haben wir aber wenigstens eine Terrasse mit schlechtem Ausblick- aber wen stoert das schon, wenn man sowieso nur 2 Monate des jahres draussen sitzen kann.
Dale ist krank und leidet vor sich hin.
Und ansonsten gibt es nicht viel zu erzaehlen.
Noch 2 Wochen bis ich unseren Weihnachtsbaum aufstelle.
Friday, November 2, 2007
noch mal ein Deutschland Rueckblick
Schaut euch meine wundervolle Familie an. Hier sind nochmal mehr Bilder. Ich bin ziemlich verliebt in euch.
Es ist vielleicht ein bisschen merkwuerdig, aber es macht mir so viel Spass die Fotos anzugucken und darum habe ich auch das Gefuehl das jeder Andere Mensch das auch so sieht.
Wie zum Beispiel du lieber Leser.
Deutschland war klasse. es hat mir super gut getan und ich bin gluecklich das ich trotzdem auch wieder gluecklich bin wieder hier zu sein.
Es ist schoen zu einem vollen Alltag zurueck zukehren.
In der letzten Woche war es kein bisschen langweilig.
Ich hab jetzt schon meine erste Woche vollzeit und ganz alleine Arbeiten hinter mir und es ist wirklich einigermassen anspruchsvoll, wenn ich was zu tun hab.
Es ist zwar nicht wirklich schwierig was ich mache, aber da ich viele verschiedene Bereiche abdecke ist es im moment viel was mir im Kopf rum geht.
Ausserdem beschaeftigen wir uns gerade damit mal wieder ein bisschen umzuziehen. Wir wohnen ja auch schon 5 Monate in unserer Wohnung. Es ist war wirklich schoen hier, aber die Miete wird zu Ende Dezember um $200 erhoeht, so wie es aussieht.
Fuer den selben preis kann man dann schon echt super ein Haus mieten. Warum dann nicht, oder?
Bis jetzt haben wir uns ein nagelneues Reihenhaus angeguckt. Sehr huebsch, klein ohne Garten- das heisst kein Rasen maehen und man muss auch kein Schnee schieben, dafuer ist auch gesorgt (das ist hier ja nun mal eine grosse Aufgabe).
Dann ist da noch ein anderes altes Haus- mit Garten und einem weiteren Mieter im Keller. Bis jetzt haben wir das alte Haus nur von Aussen gesehen und das war echt haesslich, aber wer weiss was da drinnen so los ist. Wir haben morgen Nachmittag einen Termin.
Das alte Haus ist billig, das neue teuer. Und ich moechte natuerlich das neue ist doch klar oder?
Zum Glueck hat Dale in solchen Dingen einen wesentlich besseren Blick und kann Dinge besser durchdenken.
Es ist echt toll einen solchen Mann zu haben. Manchmal wuensche ich mir ein bisschen von seinem Durchblick. Ich werde so schnell von oberflaechlichen Dingen geblendet.
Hoert das Staendige Verlangen immer irgendetwas zu wollen eigentlich auhc mal auf? Kann man was dagegen machen, das man immer etwas groesseres, schoeneres oder hipperes haben moechte?
Manchmal habe ich sogar das Gefuehl das ein Tag nur wirklich Spass macht, wenn ich auhc irgendwas gekauft habe. Geht das nur mir so?
Wie kann Geld verschwenden denn eine solche Befriedigung sein?
Wie gehts denn euch damit? Ist das ein Frauenproblem? Oder ist das mein Problem?
Ich moechte uebrigens neue Schuhe.
Schoenen Abend noch.
Es ist vielleicht ein bisschen merkwuerdig, aber es macht mir so viel Spass die Fotos anzugucken und darum habe ich auch das Gefuehl das jeder Andere Mensch das auch so sieht.
Wie zum Beispiel du lieber Leser.
Deutschland war klasse. es hat mir super gut getan und ich bin gluecklich das ich trotzdem auch wieder gluecklich bin wieder hier zu sein.
Es ist schoen zu einem vollen Alltag zurueck zukehren.
In der letzten Woche war es kein bisschen langweilig.
Ich hab jetzt schon meine erste Woche vollzeit und ganz alleine Arbeiten hinter mir und es ist wirklich einigermassen anspruchsvoll, wenn ich was zu tun hab.
Es ist zwar nicht wirklich schwierig was ich mache, aber da ich viele verschiedene Bereiche abdecke ist es im moment viel was mir im Kopf rum geht.
Ausserdem beschaeftigen wir uns gerade damit mal wieder ein bisschen umzuziehen. Wir wohnen ja auch schon 5 Monate in unserer Wohnung. Es ist war wirklich schoen hier, aber die Miete wird zu Ende Dezember um $200 erhoeht, so wie es aussieht.
Fuer den selben preis kann man dann schon echt super ein Haus mieten. Warum dann nicht, oder?
Bis jetzt haben wir uns ein nagelneues Reihenhaus angeguckt. Sehr huebsch, klein ohne Garten- das heisst kein Rasen maehen und man muss auch kein Schnee schieben, dafuer ist auch gesorgt (das ist hier ja nun mal eine grosse Aufgabe).
Dann ist da noch ein anderes altes Haus- mit Garten und einem weiteren Mieter im Keller. Bis jetzt haben wir das alte Haus nur von Aussen gesehen und das war echt haesslich, aber wer weiss was da drinnen so los ist. Wir haben morgen Nachmittag einen Termin.
Das alte Haus ist billig, das neue teuer. Und ich moechte natuerlich das neue ist doch klar oder?
Zum Glueck hat Dale in solchen Dingen einen wesentlich besseren Blick und kann Dinge besser durchdenken.
Es ist echt toll einen solchen Mann zu haben. Manchmal wuensche ich mir ein bisschen von seinem Durchblick. Ich werde so schnell von oberflaechlichen Dingen geblendet.
Hoert das Staendige Verlangen immer irgendetwas zu wollen eigentlich auhc mal auf? Kann man was dagegen machen, das man immer etwas groesseres, schoeneres oder hipperes haben moechte?
Manchmal habe ich sogar das Gefuehl das ein Tag nur wirklich Spass macht, wenn ich auhc irgendwas gekauft habe. Geht das nur mir so?
Wie kann Geld verschwenden denn eine solche Befriedigung sein?
Wie gehts denn euch damit? Ist das ein Frauenproblem? Oder ist das mein Problem?
Ich moechte uebrigens neue Schuhe.
Schoenen Abend noch.
Tuesday, October 30, 2007
Zurueck in Kanada
Ich bin wieder in Kanada.
Es war eine wunderschoene Zeit in Deutschland und ich habe es so sehr genossen.
Es ist unheimlich schwer zu berichten was ich erlebt hab, denn eigentlich hab ich hauptsaechlich nur Familie besucht und bin vorallem besucht worden. Das war total super, denn ich war so froh darueber, das ich nicht viel durch die Gegend reisen musste. Zwei Wochen sind so schnell vergangen. Als ich mich gerade daran gewoehnt habe wie gross meine Nichten und Neffen geworden sind musste ich auch schon wieder weg.
Aber jetzt werde ich mal versuchen ein bisschen die Reihenfolge einzuhalten...
Auf dem Weg zum Flughafen hab ich noch schnell ein Foto geschossen, um euch zu zeigen wie die Landschaft hier aussieht. Um ganz direkt zu sein, es sieht tot aus. Kein Grashalm ist mehr Gruen und als ich abflog waren nur noch ein paar Blaetter an den Baeumen.
Ich wusste nicht das Gras im Winter seine Farbe aendern wuerde, ausser vielleicht nach ewiglagem Schnee.
Also hier ist de Herbst kurz, sonnig und radikal.
Der Abschied von Dale am Flughafen war sogar echt ein bisschen traurig und ich war irgendwie seltsam nervoes. Auf einmal kamen mir tausend Gedanken in den Kopf wie zum Beispiel, das ich es bestimmt nicht schaffe mit jedem genug Zeit zu verbringen und was, wenn ich nicht wieder zurueck will???
Doch als ich dann erstmal im Flugzeug nach Deutschland sass und meinen Aufenthalt in London hinter mir hatte, konnte ich auch langsam anfangen mich so richtig zu freuen.
An dem Tag meines Abflugs wurde Papa an der Bandscheibe operiert und ich hatte natuerlich noch nicht gehoert wie seine Operation gelaufen war, das ging mir also auch noch die ganze Zeit im Kopf herum.
Als ich dann endlich 14, 5 Stunden spaeter von Mama in Hamburg abgeholt wurde fuehlte ich mich als haette ich 1,5 Liter Red Bull getrunken. Ich war total aufgekratzt und musste erstmal quatschen, quatschen und quatschen. Schliesslich hatte ich nun schon fast einen ganzen Tag lang meinen Mund gehalten.
Es war schoen meine Mutter in den Arm nehmen zu koennen und von dem Moment an kam es mir vor als waer ich nie in Kanada gewesen.
Obwohl es schon 21 Uhr war oder so sind wir zu Papa ins Krankenhaus gefahren und es ging ihm schon echt super gut.
Im Nachhinein kann ich nur sagen ich habe es genossen, dass er im Krankenhaus war. Natuerlich waer es klasse gewesen, wenn er nicht haette operiert werden muessen, aber ich habe glaube ich noch nie soviel Zeit zum reden mit ihm gehabt.
Das war einfach echt toll. Vorallem weil es gerade fuer papa schwer zu akzeptieren ist, das wir jetzt in Kanada wohnen.
Nach einer halben Stunde oder so sind Mama und ich dann weiter gezogen, denn auch wenn es schon wirklich einigermassen spaet war konnte ich es mir an dem Abend natuerlich nicht entgehen lassen meine neue Nichte Leni zu sehen.
Sie ist wunderschoen und suess und ich bin echt stolz.
Und da ist sie.
Ausserdem gab es Bei Karin und Siggi Mohnbroetchen und Mortadella.
Ein super Abend also.
Am naechsten Morgen kamen Carmen und Lukas zum Fruehstueck und am Wochenende habe ich bei Karsten und Carmen uebernachtet.
Das war echt schoen und nach dem Gottesdienst am Sonntag haben wir einen super guten (deutschen) tuerkischen Doener gegessen.
Auch Niklas, Celina und Lukas sind in den letzten 5 Monaten echt nochmal eine ganze Ecke groesser und natuerlich auch aelter geworden.
Es hat Spass gemacht mit Ihnen zu spielen.
Am Sonntag Abend hab ich einen kleinen Abstecher nach Ostfriesland gemacht, um Oma zubesuchen, Mama bei Hiltrud abzusetzen (die sind naemlich zusammen nach Schottland geflogen fuer ein paar Tage) und um bei Sonja und Hilko zu uebernachten.
Montag konnte ich Papa schon wieder aus dem Krankenhaus abholen und Nachmittags kam Rike dann aus Muenster an.
Das waren echt ein paar schoene Tage mit ihr.
Da haben sich dann auch Eva und Rike kennen gelernt.
Ich glaube ich kann nicht weiter so detailliert schreiben. Ihr langweilt ewuch sicher schon zu tode uind ich glaube ich werde sonst heute Abend nicht mehr ins Bett finden.
Wenn ich mir so Dale neben mir anschaue wird mir ausserdem auch klar das es Zeit ist ins Bett zu gehen. Ausserdem brauchen wir dich dringenst Sonja! Dales Haare sind soooo lang und seine Einstellung zu Frisoeren hat sich auhc hier nicht wirklich verbessert.
Aber wieder zurueck zu den zwei wundervollen Wochen in Deutschland.
Ich habe vielleicht nicht super viel Zeit fuer alle gehabt, aber ich bin super froh darueber das ich ueberhaupt kommen konnte. Ich habe es so genossen.
Karmen kam auch fuer ein paar Tage mit ihren beiden Maedels.
Ich habe Janna das erstmal mit Geschenken davon ueberzeugen koennen das ich eine super Tante bin.
Ich habe es noch nie erlebt, das jemand es so sehr geniesst den Reuken gekrault zu bekommen.
Als Janna bei mir im Bett geschlafen hat, weckte sie mich sogar nachts und sagte:"weiter kraulen".
Hier ist ein Bild von den beiden Maeusen:
Guckt euch mal Barbels Babybauch an. Ich bin schon so gespannt das baby zu sehen, zwar leider erstmal nur auf Fotos, aber das wird hoffentlich nicht mehr lange dauern.
Jetzt hab ich keine Lust mehr zu schreiben.
Ich werde in den naechsten Tagen wohl noch ein bisschen mehr schreiben, aber fuer heute reichts.
Schlaft gut.
Es war eine wunderschoene Zeit in Deutschland und ich habe es so sehr genossen.
Es ist unheimlich schwer zu berichten was ich erlebt hab, denn eigentlich hab ich hauptsaechlich nur Familie besucht und bin vorallem besucht worden. Das war total super, denn ich war so froh darueber, das ich nicht viel durch die Gegend reisen musste. Zwei Wochen sind so schnell vergangen. Als ich mich gerade daran gewoehnt habe wie gross meine Nichten und Neffen geworden sind musste ich auch schon wieder weg.
Aber jetzt werde ich mal versuchen ein bisschen die Reihenfolge einzuhalten...
Auf dem Weg zum Flughafen hab ich noch schnell ein Foto geschossen, um euch zu zeigen wie die Landschaft hier aussieht. Um ganz direkt zu sein, es sieht tot aus. Kein Grashalm ist mehr Gruen und als ich abflog waren nur noch ein paar Blaetter an den Baeumen.
Ich wusste nicht das Gras im Winter seine Farbe aendern wuerde, ausser vielleicht nach ewiglagem Schnee.
Also hier ist de Herbst kurz, sonnig und radikal.
Der Abschied von Dale am Flughafen war sogar echt ein bisschen traurig und ich war irgendwie seltsam nervoes. Auf einmal kamen mir tausend Gedanken in den Kopf wie zum Beispiel, das ich es bestimmt nicht schaffe mit jedem genug Zeit zu verbringen und was, wenn ich nicht wieder zurueck will???
Doch als ich dann erstmal im Flugzeug nach Deutschland sass und meinen Aufenthalt in London hinter mir hatte, konnte ich auch langsam anfangen mich so richtig zu freuen.
An dem Tag meines Abflugs wurde Papa an der Bandscheibe operiert und ich hatte natuerlich noch nicht gehoert wie seine Operation gelaufen war, das ging mir also auch noch die ganze Zeit im Kopf herum.
Als ich dann endlich 14, 5 Stunden spaeter von Mama in Hamburg abgeholt wurde fuehlte ich mich als haette ich 1,5 Liter Red Bull getrunken. Ich war total aufgekratzt und musste erstmal quatschen, quatschen und quatschen. Schliesslich hatte ich nun schon fast einen ganzen Tag lang meinen Mund gehalten.
Es war schoen meine Mutter in den Arm nehmen zu koennen und von dem Moment an kam es mir vor als waer ich nie in Kanada gewesen.
Obwohl es schon 21 Uhr war oder so sind wir zu Papa ins Krankenhaus gefahren und es ging ihm schon echt super gut.
Im Nachhinein kann ich nur sagen ich habe es genossen, dass er im Krankenhaus war. Natuerlich waer es klasse gewesen, wenn er nicht haette operiert werden muessen, aber ich habe glaube ich noch nie soviel Zeit zum reden mit ihm gehabt.
Das war einfach echt toll. Vorallem weil es gerade fuer papa schwer zu akzeptieren ist, das wir jetzt in Kanada wohnen.
Nach einer halben Stunde oder so sind Mama und ich dann weiter gezogen, denn auch wenn es schon wirklich einigermassen spaet war konnte ich es mir an dem Abend natuerlich nicht entgehen lassen meine neue Nichte Leni zu sehen.
Sie ist wunderschoen und suess und ich bin echt stolz.
Und da ist sie.
Ausserdem gab es Bei Karin und Siggi Mohnbroetchen und Mortadella.
Ein super Abend also.
Am naechsten Morgen kamen Carmen und Lukas zum Fruehstueck und am Wochenende habe ich bei Karsten und Carmen uebernachtet.
Das war echt schoen und nach dem Gottesdienst am Sonntag haben wir einen super guten (deutschen) tuerkischen Doener gegessen.
Auch Niklas, Celina und Lukas sind in den letzten 5 Monaten echt nochmal eine ganze Ecke groesser und natuerlich auch aelter geworden.
Es hat Spass gemacht mit Ihnen zu spielen.
Am Sonntag Abend hab ich einen kleinen Abstecher nach Ostfriesland gemacht, um Oma zubesuchen, Mama bei Hiltrud abzusetzen (die sind naemlich zusammen nach Schottland geflogen fuer ein paar Tage) und um bei Sonja und Hilko zu uebernachten.
Montag konnte ich Papa schon wieder aus dem Krankenhaus abholen und Nachmittags kam Rike dann aus Muenster an.
Das waren echt ein paar schoene Tage mit ihr.
Da haben sich dann auch Eva und Rike kennen gelernt.
Ich glaube ich kann nicht weiter so detailliert schreiben. Ihr langweilt ewuch sicher schon zu tode uind ich glaube ich werde sonst heute Abend nicht mehr ins Bett finden.
Wenn ich mir so Dale neben mir anschaue wird mir ausserdem auch klar das es Zeit ist ins Bett zu gehen. Ausserdem brauchen wir dich dringenst Sonja! Dales Haare sind soooo lang und seine Einstellung zu Frisoeren hat sich auhc hier nicht wirklich verbessert.
Aber wieder zurueck zu den zwei wundervollen Wochen in Deutschland.
Ich habe vielleicht nicht super viel Zeit fuer alle gehabt, aber ich bin super froh darueber das ich ueberhaupt kommen konnte. Ich habe es so genossen.
Karmen kam auch fuer ein paar Tage mit ihren beiden Maedels.
Ich habe Janna das erstmal mit Geschenken davon ueberzeugen koennen das ich eine super Tante bin.
Ich habe es noch nie erlebt, das jemand es so sehr geniesst den Reuken gekrault zu bekommen.
Als Janna bei mir im Bett geschlafen hat, weckte sie mich sogar nachts und sagte:"weiter kraulen".
Hier ist ein Bild von den beiden Maeusen:
Guckt euch mal Barbels Babybauch an. Ich bin schon so gespannt das baby zu sehen, zwar leider erstmal nur auf Fotos, aber das wird hoffentlich nicht mehr lange dauern.
Jetzt hab ich keine Lust mehr zu schreiben.
Ich werde in den naechsten Tagen wohl noch ein bisschen mehr schreiben, aber fuer heute reichts.
Schlaft gut.
Saturday, October 6, 2007
Thanks giving
Ich glaube wir haben jeden Grund dazu uns bei Gott zu bedanken. Ein ganz besonderer Grund ist Leni. Meine neue Nichte die letzte Woche geboren wurde. Ich glaube Karin und Siggi sind super stolz und sie haben auhc jeden Grund dazu. Denn die kleine sieht echt suess aus. Sie ist gesund und ich bin so gespannt sie endlich bald zu sehen.
Ist die nicht suess?
Fuer mich sind es noch 5 Tage und dann kann ich sie hoffentlich auch mal halten.
Denn am Donnerstag lande ich in Hamburg. Zwei Wochen in Deutschland werden glaube ich der Knaller.
Leider muss mein Vater am 10. Oktober ins Krankenhaus um an der Bandscheibe operiert zu werden und er ist dann wahrscheinlich nicht so super drauf, wenn ich am naechsten Tag ankomme. Es waer toll wenn ihr fuer beten wuerdet.
Ansonsten war die letzte Woche wirklich ereignisreich und voll.
Am Montag hab ich das letzte mal was gepostet und Dienstag haben sich meine Gedanken den ganzen Tag nur um Leni gedreht. Ein bisschen auhc um Rike die hatte naemlich auch Geburtstag. Und ich muss sagen ich glaub ich hab da dann doch ein bisschen Heimweh bekommen.
Immer wieder ging es mir durch den Kopf wie schoen es waer noch in Oldenburg zu wohnen und mit dem Fahrrad zum Krankenhaus zu fahren um Karin zu besuchen.
Jetzt hab ich nicht mal ein Fahrrad, aber ich hab auch kein schlechtes Gewissen mehr mit dem Auto zu fahren. Schliesslich hab ich ja kein Fahrrad.
Am Dienstag Abend war die Anmeldung fuer Awana (die Kindergruppe in unserer Kirche) und es haben sich 48 Kinder angemeldet. In den letzten Jahren sind immernoch viele in den ersten paar Wochen dazu gekommen. Ich habe eigentlich auf 60 kindergehofft, aber das kann ja noch werden. Ausserdem sind das ja schon mal ne Menge. Also lief das ganz gut.
Am Mittwoch habe ich am Nachmittag zum ersten mal alleine im Motorradgeschaeft gearbeitet, zu mindest in der Finanzierung. Das lief echt ganz gut und heute musste ich auhc arbeiten. Wieder alleine. Ich hab vier Vertraege abgeschlossen. Da kann man schon nicht meckern.
Wahrschienlich interessiert das keine Sau aber ich musste da mal drueber sprechen, denn Dale ist nicht da und sonst hoert mir ja auch keiner zu hier.
Aber bleiben wir mal beim ablauf der Woche: Abends sind wir Essen gegangen und haben uns einen schoenen Abend zusammen gemacht, denn am Freitag Abend kam Brad. Dale, Brad, und Josh und deren Vater und noch viele andere haben geplant nach Idaho zu fahren und in den Sandduehnen Quad zufahren.
um nicht den ganzen Tag und die Nacht im Auto zuverbringen sind sie dann schon um 4 Uhr morgens am Freitag morgen los.
Ich glaube Dale war nicht wirklich zu gluecklich darueber, aber das Wochenende mit seinen Bruedern zu verbringen und einem Haufen anderer Maenner hat ihn glaube ich schon gefreut.
Eigentlich haben sie geplant das sie am Montag Nachmittag hier wieder ankommen. (Montag ist ein Feiertag - Thanks giving) Als ich heute aber mit Muriel telefoniert hab hat sie mir erzaehlt das Bruce sie angerufen haette und gesagt hat, das es so sehr schneit, das sie nicht wissen ob sie heute schoen wieder zurueck fahren sollen. Anscheinend ist der Schnee so helftig das sie nicht mal richtig sehen koennen. Dale hat nicht mal eine Winterjacke mitgenommen.
Der Arme.
Wenn man in die Familie einheiratet gibt es hier so ein paar Regeln und eine davon ist das man eine Kerzenparty im Jahr geben muss, denn Dales Tante Marj ist eine Kerzenvertreterin. Meine party war gestern und es war echt nett. Ich hab 12 leute hier gehabt. EIn paar Tanten ein paar aus der Gemeinde, ein paar Cousinen und eine andere deutsche Frau die eigentlich gar nicht kenne (Dale kennt ihren Mann).
Ich habe also Freitag damit verbracht die Wohnung zuputzen, Donauwelle und Nussecken zu backen und dafuer konnte ich mir am Ende des Abends dann Kerzen und Vasen und Kerzenstaender und so im Wert von $350. Das hat sich gelohnt und es hat echt Spass gemacht, so viele Leute hier in der kleinen Miniwohnung zu haben.
Morgen nach dem Gotesdienst gibt es Turkey bei Tante Marj und am Montag dann nochmal Turkey bei Murielle.
Thanks giving besteht eigenlich nur aus essen.
Super. Ich freu mich drauf.
Und ich freu mich auf euch.
Wenn ihr mich sehen wollt, ich habe noch ein paar Termine frei.
:-)
Das ist das Haus das Dale gerade baut.
Alles aus Pappe...
Ist die nicht suess?
Fuer mich sind es noch 5 Tage und dann kann ich sie hoffentlich auch mal halten.
Denn am Donnerstag lande ich in Hamburg. Zwei Wochen in Deutschland werden glaube ich der Knaller.
Leider muss mein Vater am 10. Oktober ins Krankenhaus um an der Bandscheibe operiert zu werden und er ist dann wahrscheinlich nicht so super drauf, wenn ich am naechsten Tag ankomme. Es waer toll wenn ihr fuer beten wuerdet.
Ansonsten war die letzte Woche wirklich ereignisreich und voll.
Am Montag hab ich das letzte mal was gepostet und Dienstag haben sich meine Gedanken den ganzen Tag nur um Leni gedreht. Ein bisschen auhc um Rike die hatte naemlich auch Geburtstag. Und ich muss sagen ich glaub ich hab da dann doch ein bisschen Heimweh bekommen.
Immer wieder ging es mir durch den Kopf wie schoen es waer noch in Oldenburg zu wohnen und mit dem Fahrrad zum Krankenhaus zu fahren um Karin zu besuchen.
Jetzt hab ich nicht mal ein Fahrrad, aber ich hab auch kein schlechtes Gewissen mehr mit dem Auto zu fahren. Schliesslich hab ich ja kein Fahrrad.
Am Dienstag Abend war die Anmeldung fuer Awana (die Kindergruppe in unserer Kirche) und es haben sich 48 Kinder angemeldet. In den letzten Jahren sind immernoch viele in den ersten paar Wochen dazu gekommen. Ich habe eigentlich auf 60 kindergehofft, aber das kann ja noch werden. Ausserdem sind das ja schon mal ne Menge. Also lief das ganz gut.
Am Mittwoch habe ich am Nachmittag zum ersten mal alleine im Motorradgeschaeft gearbeitet, zu mindest in der Finanzierung. Das lief echt ganz gut und heute musste ich auhc arbeiten. Wieder alleine. Ich hab vier Vertraege abgeschlossen. Da kann man schon nicht meckern.
Wahrschienlich interessiert das keine Sau aber ich musste da mal drueber sprechen, denn Dale ist nicht da und sonst hoert mir ja auch keiner zu hier.
Aber bleiben wir mal beim ablauf der Woche: Abends sind wir Essen gegangen und haben uns einen schoenen Abend zusammen gemacht, denn am Freitag Abend kam Brad. Dale, Brad, und Josh und deren Vater und noch viele andere haben geplant nach Idaho zu fahren und in den Sandduehnen Quad zufahren.
um nicht den ganzen Tag und die Nacht im Auto zuverbringen sind sie dann schon um 4 Uhr morgens am Freitag morgen los.
Ich glaube Dale war nicht wirklich zu gluecklich darueber, aber das Wochenende mit seinen Bruedern zu verbringen und einem Haufen anderer Maenner hat ihn glaube ich schon gefreut.
Eigentlich haben sie geplant das sie am Montag Nachmittag hier wieder ankommen. (Montag ist ein Feiertag - Thanks giving) Als ich heute aber mit Muriel telefoniert hab hat sie mir erzaehlt das Bruce sie angerufen haette und gesagt hat, das es so sehr schneit, das sie nicht wissen ob sie heute schoen wieder zurueck fahren sollen. Anscheinend ist der Schnee so helftig das sie nicht mal richtig sehen koennen. Dale hat nicht mal eine Winterjacke mitgenommen.
Der Arme.
Wenn man in die Familie einheiratet gibt es hier so ein paar Regeln und eine davon ist das man eine Kerzenparty im Jahr geben muss, denn Dales Tante Marj ist eine Kerzenvertreterin. Meine party war gestern und es war echt nett. Ich hab 12 leute hier gehabt. EIn paar Tanten ein paar aus der Gemeinde, ein paar Cousinen und eine andere deutsche Frau die eigentlich gar nicht kenne (Dale kennt ihren Mann).
Ich habe also Freitag damit verbracht die Wohnung zuputzen, Donauwelle und Nussecken zu backen und dafuer konnte ich mir am Ende des Abends dann Kerzen und Vasen und Kerzenstaender und so im Wert von $350. Das hat sich gelohnt und es hat echt Spass gemacht, so viele Leute hier in der kleinen Miniwohnung zu haben.
Morgen nach dem Gotesdienst gibt es Turkey bei Tante Marj und am Montag dann nochmal Turkey bei Murielle.
Thanks giving besteht eigenlich nur aus essen.
Super. Ich freu mich drauf.
Und ich freu mich auf euch.
Wenn ihr mich sehen wollt, ich habe noch ein paar Termine frei.
:-)
Das ist das Haus das Dale gerade baut.
Alles aus Pappe...
Monday, October 1, 2007
Hey there!
Hallo,
wir hatten ein tolles Wochenende bei Brad und Melissa in Edmonton. Ein bisschen Grossstadtluft ist immer wieder schoen finde ich. Edmonton ist zwar eine Stunde entfernt, aber wir sind eigentlich doch mindestens alle zwei Wochen mal da. Schliesslich gibts da Ikea, H&M und alles moegliche andere was einen an Deutschland erinnert. Der wahre Grund ist aber nicht wirklich sehnsucht nach Deutschland sondern ein schreckliches Verlangen nach schoenen Dingen die man viel tollen Laeden findet.
Dale und ich haben uns ein bisschen fuer den Winter ausgeruestet und drei schoene Pullover gekauft zwei fuer mich einen fuer Dale wie sich das gehoert.
Aber eigentlich waren wir natuerlich da um mit Brad und Melissa Zeit zu verbringen. Also haben wir die Zeit mit viel Quatschen fuer die Maedels und viel Computer spielen fuer die Jungs gefuellt. Ausserdem haben wir gekocht- ein wunderbares gruenes Currygericht und der Knoblauchnachdurst quaelt mich heute immernoch. Und gestern Abend sind wir mit den beiden zum Gottesdienst gegangen, in die Kirche in die Dale auch fuer ein paar Jahre gegangen ist. Das war der Knaller, sag ich euch.
Krasse musik super predigt uber Fragen die von den Busuchern in den letzten Wochen gefragt worden sind...
wie zum Beispiel: Frauen als Leiter in der Kirche. Ist das richtig?
Was ist wenn ich was anderes will als das was Gott fuer mich geplant hat> Bringt Beten da ueberhaupt was....
Naja, es war halt einfach toll.
Und jetzt bin ich ganz gespannt darauf, das Karin endlich ihr Baby bekommt.
Uebermorgen in einer Woche fliege ich ab. Meine Gedanken kreisen sich permanent um Deutschland, Broetchen und alles moegliche andere. Aber am allermeisten freue ich mich auf eine Tasse Tee oder Kaffee mit meiner Familie und meinen Freunden.
wir hatten ein tolles Wochenende bei Brad und Melissa in Edmonton. Ein bisschen Grossstadtluft ist immer wieder schoen finde ich. Edmonton ist zwar eine Stunde entfernt, aber wir sind eigentlich doch mindestens alle zwei Wochen mal da. Schliesslich gibts da Ikea, H&M und alles moegliche andere was einen an Deutschland erinnert. Der wahre Grund ist aber nicht wirklich sehnsucht nach Deutschland sondern ein schreckliches Verlangen nach schoenen Dingen die man viel tollen Laeden findet.
Dale und ich haben uns ein bisschen fuer den Winter ausgeruestet und drei schoene Pullover gekauft zwei fuer mich einen fuer Dale wie sich das gehoert.
Aber eigentlich waren wir natuerlich da um mit Brad und Melissa Zeit zu verbringen. Also haben wir die Zeit mit viel Quatschen fuer die Maedels und viel Computer spielen fuer die Jungs gefuellt. Ausserdem haben wir gekocht- ein wunderbares gruenes Currygericht und der Knoblauchnachdurst quaelt mich heute immernoch. Und gestern Abend sind wir mit den beiden zum Gottesdienst gegangen, in die Kirche in die Dale auch fuer ein paar Jahre gegangen ist. Das war der Knaller, sag ich euch.
Krasse musik super predigt uber Fragen die von den Busuchern in den letzten Wochen gefragt worden sind...
wie zum Beispiel: Frauen als Leiter in der Kirche. Ist das richtig?
Was ist wenn ich was anderes will als das was Gott fuer mich geplant hat> Bringt Beten da ueberhaupt was....
Naja, es war halt einfach toll.
Und jetzt bin ich ganz gespannt darauf, das Karin endlich ihr Baby bekommt.
Uebermorgen in einer Woche fliege ich ab. Meine Gedanken kreisen sich permanent um Deutschland, Broetchen und alles moegliche andere. Aber am allermeisten freue ich mich auf eine Tasse Tee oder Kaffee mit meiner Familie und meinen Freunden.
Tuesday, September 25, 2007
Ich bin noch hundemuede, aber wenn ich jetzt nichts schreibe wird das heute wahrscheinlich wieder nichts weil ich heute Abend die erste Awana Mitarbeiterbesprechung habe.
Und dann geht es naechste Woche endlich los.
Ich erzaehl euch aber am Besten erstmal den Knaller. Denn gestern habe ich ein schreiben von der Autoversicherung bekommen, das ich dringenst ein Schreiben aus Deutschland brauche von der Fuehrerscheinstelle, da ich sonst keine Versicherung mehr habe.
Also hab ich da schon vor zwei Wochen oder so angerufen und die netten Leute aus Northeim haben da angeblich zwar was abgeschickt, aber nix ist angekommen.
Habs heute nochmal probiert, mal sehn was da jetzt so kommt. Nach kanada wollen sie das namlich nicht senden, weil ihnen das zu teuer ist. Das ist doch bekloppt oder?
Ich wollte euch nur mal sagen das die ollen Behoerden einem immer wieder kleine Steinchen in den WEg legen. Nur weil man Auslaender ist.
Und dann geht es naechste Woche endlich los.
Ich erzaehl euch aber am Besten erstmal den Knaller. Denn gestern habe ich ein schreiben von der Autoversicherung bekommen, das ich dringenst ein Schreiben aus Deutschland brauche von der Fuehrerscheinstelle, da ich sonst keine Versicherung mehr habe.
Also hab ich da schon vor zwei Wochen oder so angerufen und die netten Leute aus Northeim haben da angeblich zwar was abgeschickt, aber nix ist angekommen.
Habs heute nochmal probiert, mal sehn was da jetzt so kommt. Nach kanada wollen sie das namlich nicht senden, weil ihnen das zu teuer ist. Das ist doch bekloppt oder?
Ich wollte euch nur mal sagen das die ollen Behoerden einem immer wieder kleine Steinchen in den WEg legen. Nur weil man Auslaender ist.
Niklas hat Geburtstag
Niklas wird heute schon neun. Mann, das kann man sich gar nicht vorstellen.
Also Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag, du suesser Kerli. Wir wuenschen dir alles Gute und haben dich lieb.
Also Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag, du suesser Kerli. Wir wuenschen dir alles Gute und haben dich lieb.
Friday, September 21, 2007
lange nichts mehr passiert
Ich weiss ich hab jetzt schon seit einer Woche nichts mehr geschireben, aber irgendwie ist auch nichts aufregendes passiert. Es war eine anstrengende WOche die aber schnell vorbei ging. Jeden Abend nach der Arbeit hab ich wie sich das gehoert Essen gekocht, ausser Donnerstag. Am Donnerstag hat sich Dale naemlich ueberlegt, das wir mal wieder zusammen essen gehen sollten.
WIr haben uns fuer chinesisch entschieden und das war wohl die duemmste Entscheidung die wir treffen konnten. Erstmal war die Bedienung nicht chinesisch, sondern ein etwa 16 jaehriges Maedchen das ihr Leben mit ganzem Herzen zu hassen schien, dann fehlte die komische pling pling Musik die man doch sonst in jedem China Restaurant hoert und habt ihr schon mal ein chinesisches Restaurant ohne Aquarium aber dafuer mit Neonroehren gesehen? Naja das war eine Erfahrung die wir uns haetten sparen koennen, weil das Essen auch wirklich aetzend war oder vielleicht wars auch nur die schreckliche Atmosphaere die dieses wunderschoene Romantischeessen versaut hat.
Da gehn wa nich wieda hin-so.
Und ansonsten lebe ich gerade schon in einer kleinen Luftblase, die aus Deutschlandgedanken besteht. Ich freue mich schon so nach Hause zu fliegen. Ich glaueb das wird super.
Ich sag nur WURST und BROETCHEN.
Die gibts hier zwar auch schmeckt aber alles nur halb so gut. Ausser die Leberwurst, sie ist eigentlich gar nicht schlecht.
WIr haben uns fuer chinesisch entschieden und das war wohl die duemmste Entscheidung die wir treffen konnten. Erstmal war die Bedienung nicht chinesisch, sondern ein etwa 16 jaehriges Maedchen das ihr Leben mit ganzem Herzen zu hassen schien, dann fehlte die komische pling pling Musik die man doch sonst in jedem China Restaurant hoert und habt ihr schon mal ein chinesisches Restaurant ohne Aquarium aber dafuer mit Neonroehren gesehen? Naja das war eine Erfahrung die wir uns haetten sparen koennen, weil das Essen auch wirklich aetzend war oder vielleicht wars auch nur die schreckliche Atmosphaere die dieses wunderschoene Romantischeessen versaut hat.
Da gehn wa nich wieda hin-so.
Und ansonsten lebe ich gerade schon in einer kleinen Luftblase, die aus Deutschlandgedanken besteht. Ich freue mich schon so nach Hause zu fliegen. Ich glaueb das wird super.
Ich sag nur WURST und BROETCHEN.
Die gibts hier zwar auch schmeckt aber alles nur halb so gut. Ausser die Leberwurst, sie ist eigentlich gar nicht schlecht.
Friday, September 14, 2007
fix und fertig
hallo Deutschland!
fix und fertig. das sagt eigentlich kein Mensch.
Ich bins aber trotzdem. ich heute auf der Kleidungs Messe in Edmonton mit einem Maedel namens Amy von Camrose Cycle. Nachdem ich sewlber noch ein paar shirts fuer mich danach kaufen musste (Kauflust war einfach so gross) bin ich dann endlich um fast 21 Uhr zu Hause angekommen. Zu einem etwas kraenklichen Dale, der jetzt schon in der Kiste liegt und es ist erst 22 Uhr.
Und dann hab ich meine Emails abgerufen und hab raus gefunden das ich Lenas Geburtstag verpennt hab. Das ist nicht lustig und ich glaube um ganz ehrlich zu sein das ist nicht zum ersten mal passiert.
Also auch hier nochmal ENTSCHULDIGUNG UND ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG LIEBE LENA.
Morgen ist hoffentlich ein netter Tag mit ein bisschen Putzen und Babysitten fuer ein paar Stunden nachmittags und dann kommen Brad und Melissa um bei uns zu uebernachten.
Denn am Sonntag Morgen soll das Dach auf die Gaernerei (GEwaechshausstyle) und das wird eine groessere Operation die fuer 5.30 Uhr angesetzt ist. Angeblich ist es dann nicht so windig. Ob das klappt sehen wir noch.
fix und fertig. das sagt eigentlich kein Mensch.
Ich bins aber trotzdem. ich heute auf der Kleidungs Messe in Edmonton mit einem Maedel namens Amy von Camrose Cycle. Nachdem ich sewlber noch ein paar shirts fuer mich danach kaufen musste (Kauflust war einfach so gross) bin ich dann endlich um fast 21 Uhr zu Hause angekommen. Zu einem etwas kraenklichen Dale, der jetzt schon in der Kiste liegt und es ist erst 22 Uhr.
Und dann hab ich meine Emails abgerufen und hab raus gefunden das ich Lenas Geburtstag verpennt hab. Das ist nicht lustig und ich glaube um ganz ehrlich zu sein das ist nicht zum ersten mal passiert.
Also auch hier nochmal ENTSCHULDIGUNG UND ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG LIEBE LENA.
Morgen ist hoffentlich ein netter Tag mit ein bisschen Putzen und Babysitten fuer ein paar Stunden nachmittags und dann kommen Brad und Melissa um bei uns zu uebernachten.
Denn am Sonntag Morgen soll das Dach auf die Gaernerei (GEwaechshausstyle) und das wird eine groessere Operation die fuer 5.30 Uhr angesetzt ist. Angeblich ist es dann nicht so windig. Ob das klappt sehen wir noch.
Thursday, September 13, 2007
Schaut euch das mal an
Es ist bitterkalt und der erste Frost hat sich eingeschlichen. Ich freu mich muss ich zugeben, weil ich mir eine so wunderschoene Winterjacke gekauft habe und ich mich echt schon darauf freu die anziehen zu koennen. Allerdings ist es auch erst Mitte September und jetzt schon Winterjacken? Was soll man denn dann im Januar anziehen?
Ausserdem musste ich gerade feststellen das mir die Leute aus der Umgebung von Northeim doch wirklich gut gefallen. DIe haben einfach so eine unglaublich coole Art.
Ich habe naemlich gerade in Northeim in der Fuehrerscheinstelle angerufen, weil iuch ein schreiben fuer die Autoversicherung hier brauche. Und ich hab mich einfach nur kaputt gelacht.
Heute steht bei mir ein Besuch bei der Bank an. Vielleicht kann ich ja doch ein Konto bekommen??? Der Eigentliche Grund ist, das wir die Miete zu spaet ueberwiesen haben und jetzt wollen die irgendwelche Papiere von der Bank haben. Und das lag nicht daran, das wir kein Geld hatten sondern weil ich es verbummelt hab das Geld einzuzahlen, weil ich mich mit ein paar Maedels zu Kaffee trinken getroffen hab. Typisch.
Und dann werde ich Dale zu seiner Arbeit fahren. Der kann schoen da draussen frieren. haha
Was ein richtiger Mann vom Bau sein will muss das schon aushalten koennen.
Heute Abend fahren wir zu Brad und Melissa zu einer Kerzen Party. Eine Kerzen Party funktioniert wie eine Tupperparty, nur kauft man Kerzen. Dale hat daran natuerlich jetzt nicht so richtig viel Interesse, darum wird er wahrscheinlich mit Rekordgeschwindigkeit mit seinem Bruder Brad im Computerraum verschwinden.
Und das sind die Beiden am Sonntag Nachmittag in der neuen Geartnerei. Die allerdings immernoch nicht ganz fertig ist.
Subscribe to:
Comments (Atom)